An auto-reminder email is essentially the payment request email you previously sent to your customer, but with the subject line updated to tell your customer that this is a reminder (with the due date) rather than a new request.
Note: You must be on Fincent's Starting, Growing, or Thriving plan to request payments and set reminders.